See 勉強 on Wiktionary
{ "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "勉強します。", "translation": "공부합니다." }, { "ruby": [ [ "韓国語", "かんこくご" ], [ "勉強", "べんきょう" ], [ "楽", "たの" ] ], "text": "韓国語の勉強は楽しいです。", "translation": "한국어 공부는 재미있습니다." }, { "ruby": [ [ "歴史", "れきし" ], [ "勉強", "べんきょう" ], [ "難", "むずか" ] ], "text": "歴史の勉強は難しくない。", "translation": "역사 공부는 어렵지 않다." } ], "glosses": [ "공부" ], "id": "ko-勉強-ja-noun-ybSu1tVK" } ], "sounds": [ { "ipa": "beŋkʲoː" } ], "word": "勉強" } { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "書集傳/卷1", "text": "安安無所勉强也", "translation": "안안은 힘쓰지 않아도 저절로 되는 것을 말한다." }, { "text": "或安而行之, 或利而行之, 或勉强而行之, 及其成功, 一也.", "translation": "어떤 자는 편하게 그것을 행하고, 어떤 자는 이롭게 그것을 행하고, 어떤 자는 억지로 그것을 행하나, 그들이 성공에 이르러서는 하나이다. 《중용》" } ], "glosses": [ "힘쓰다; 억지로 행하다; 무리하게 노력하다" ], "id": "ko-勉強-zh-verb-iJXr4bTE" } ], "word": "勉強" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "광둥어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "민난어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "일본어 명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "일본어 한자어", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "중국어 형용사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "하카어", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "형용사", "senses": [ { "glosses": [ "무리한, 불충분한." ], "id": "ko-勉強-zh-adj-aiDAga97" } ], "word": "勉強" }
{ "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "勉強します。", "translation": "공부합니다." }, { "ruby": [ [ "韓国語", "かんこくご" ], [ "勉強", "べんきょう" ], [ "楽", "たの" ] ], "text": "韓国語の勉強は楽しいです。", "translation": "한국어 공부는 재미있습니다." }, { "ruby": [ [ "歴史", "れきし" ], [ "勉強", "べんきょう" ], [ "難", "むずか" ] ], "text": "歴史の勉強は難しくない。", "translation": "역사 공부는 어렵지 않다." } ], "glosses": [ "공부" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "beŋkʲoː" } ], "word": "勉強" } { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "書集傳/卷1", "text": "安安無所勉强也", "translation": "안안은 힘쓰지 않아도 저절로 되는 것을 말한다." }, { "text": "或安而行之, 或利而行之, 或勉强而行之, 及其成功, 一也.", "translation": "어떤 자는 편하게 그것을 행하고, 어떤 자는 이롭게 그것을 행하고, 어떤 자는 억지로 그것을 행하나, 그들이 성공에 이르러서는 하나이다. 《중용》" } ], "glosses": [ "힘쓰다; 억지로 행하다; 무리하게 노력하다" ] } ], "word": "勉強" } { "categories": [ "광둥어", "민난어", "일본어 명사", "일본어 한자어", "중국어 형용사", "하카어" ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "형용사", "senses": [ { "glosses": [ "무리한, 불충분한." ] } ], "word": "勉強" }
Download raw JSONL data for 勉強 meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.